| 1935 | in Rostock geboren als zweites von drei Kindern des Architekten und Bauhausschülers Walter Tralau und seiner Ehefrau Elly. |
| 1938 | Umzug nach Wolfenbüttel, dort den zweiten Weltkrieg miterlebt. |
| 1951 | zieht die Farnilie nach Köln. |
| 1954 | Beginn eines Kunststudiums an den Kölner Werkschulen, |
| 1956 | Fortsetzung des Studiums
in Hamburg an der Staatlichen Hochschule für Bildende Künste, |
| 1957 | Gesellenprüfung
als Weberin. In den folgenden Jahren freischaffend tätig in Köln, öffentliche und private Aufträge. Heirat mit dem Kölner Künstler Will Thonett, zwischen 1958 und 62 Geburt von drei Kindern. |
| 1973 | Tod des Will Thonett, plötzlich allein zuständig für den Unterhalt der Familie - Lehrerstudium - und ab |
| 1978 | Lehrerin fürr Kunst und Mathematik an einer Kölner Gesamtschule. |
| 1981 | aus dem Schuldienst ausgeschieden, Wiederbeginn der künstlerischen Arbeit und Mitarbeit bei KAOS Film- und Video-Team als Autorin und Cutterin |
| 1985 | Gründung der KAOS-Galerie und allein verantwortlich für ihr Konzept. |
| 1986 | Heirat mit Peter Kleinert, Journalist und Filmemacher. |
| Seit 1982 wieder aktive Beteiligung an Ausstellungen im In- und Ausland | |
| 1984 | mit dem Fahrrad nach Neuseeland (zusammen mit Peter Kleinert) |
| 1998 | Reise nach Kamtschatka |
| 2000 | im März Umzug von Köln nach Eckernförde |